⚠️ 本页为非官方译本。 只有加拿大司法部公布的英文和法文原文具有法律效力。本译本仅用于学习参考,引用时请以官方法规原文为准。
学完你会知道
与未参与运行的人员保持合法间隔,包括航空器从他们上方经过的情况。
开始之前
- 你了解你正在飞行的无人机类别(小型或中型)。
- 你了解你是在第 IV 部(基础)还是第 V 部(高级)下运行。
- 你能够在不考虑高度的情况下判断地面上的水平距离。CAR 901.26
- 你了解你所飞行的的类别,因为间隔距离取决于它。CAR 901.26
规则怎么运作
1. 按航空器类别适用相应距离
与未参与运行人员的间隔取决于你飞行器的尺寸:
| 航空器 | 与未参与人员的最小水平距离 |
|---|---|
| 小型无人驾驶航空器 | 100 英尺(30 米) CAR 901.26 |
| 中型无人驾驶航空器 | 500 英尺(152.4 米) CAR 901.26 |
这两个数字都不是"远离人群"的建议性指引——两者都是禁止性规定,而且都适用于单个未参与人员,而不仅仅适用于人群。
该距离也是使一次运行成为基础运行的条件之一。第 IV 部适用于小型遥控驾驶航空器在非管制空域中进行 VLOS 运行,且与任何未参与该运行的人员的距离不小于 100 英尺(30 米),按水平测量且在任何高度上。CAR 901.53
因此,30 米这个数字不仅是一条你必须遵守的限制,它也是把该飞行归入基础运行制度的条件之一。越过它,你就不再处于第 IV 部所描述的那种运行之中。CAR 901.53
2. 按水平距离测量,而不是按垂直高度
该条表述为距离"按水平测量,且在任何高度"。这句话有实际作用,而且经常被误读为一种许可。
它的意思是测量忽略高度。在 300 英尺高度正上方飞过某人,你与其的水平距离是零,而不是 300 英尺。CAR 901.26
Warning 高度不产生距离。"按水平测量,且在任何高度"意味着位于某人正上方的航空器,其水平间隔为零,无论飞得多高。
这正是该规则如此表述的原因:任何高度上位于头顶的航空器仍然是头顶的航空器,高度不会像横向距离那样降低这种风险。
3. 出发前先在地图上量
本课的距离通常是在纸上量出来的,而不是在空中,AIM 给出了野外测量方法。用地图或航图上的比例尺配一把公制或英制直尺,读出图上的距离再换算:比例尺为 1:20 000 时,图上 1 线性厘米代表地面上的 20 000 厘米——即 200 米。AIM 给出的另一条途径是使用具备空间计算工具的在线 GIS 平台,直接测量地形表面。AIM 3.2.14
同一段还解决了最容易出错的单位问题。海里是地球椭球面上一个纬度分——在 WGS84 大地水准面上等于 6 076.1 英尺、1 852 米或 1.15 法定英里——而它才是航空实际使用的距离单位。AIM 3.2.14
因此有两项彼此独立的技能:把图上的量测换算成地面距离,以及在脑中分清法规使用的单位——30 米间隔用米,机场范围用海里。AIM 3.2.14
4. 检查是否应适用第 V 部
该条以一项排除开头:除非运行是在第 V 部(高级运行)下进行,否则本条适用。CAR 901.26
这就是高级运行可以合法地更靠近人员的机制——但这一排除本身并不是许可。第 V 部有自己的要求,包括针对在人员附近或上方运行的 922 标准申报制度。CAR 901.26
Note 请把 901.26 与 901.53 一起阅读。第 IV 部的适用范围条款规定了基础规则在何处适用,其中描述了相同的 100 英尺(30 米)间隔——两项规定是一致的,而不是相互竞争的。CAR 901.26
5. 弄清哪些人不计入,以及谁算参与其中
有两类人处于测量范围之外,二者都来自 AIM 对该规则的解读。
在车辆内或建筑物内的人员不计入 30 米规则。 这是关于测量的陈述,而不是关于安全的陈述:即便在距离规则不适用之处——车辆、建筑物、机组成员或参与运行的人员——飞行仍必须安全进行。AIM 3.2.14 CAR 900.06
而"参与该运行"是有内容的,不是一种主观判断。AIM 举出的例子包括建筑工地或矿场工人、摄制组,以及婚礼宾客和其他参与婚礼的人员,包括场馆工作人员和餐饮人员。一个人是否属于该运行的一部分,取决于他是否已被告知遥控驾驶航空器的危险,并且有机会在感到不安时离开现场。AIM 3.2.14
6. 不要用一个人的 30 米去换另一个人的
AIM 陈述了一条在"做正确的事"时很容易违反的规则:无论你采取何种行动来维持安全距离,航空器都不得在你要与其中一人保持 30 米的同时,飞入另一人 30 米范围之内。AIM 3.2.14
飞行员应为与运行无关的人员进入航空器 30 米范围之内的情形备有应急预案,并做好准备立即行动以恢复缓冲距离。AIM 给出的例子:改航、返场着陆,或在安全区域上方盘旋直到最小距离得以恢复。场地勘测阶段的预先规划与场地准备正是使其可行的前提。AIM 3.2.14
7. 靠得比 30 米更近,按定义就是高级运行
与他人的距离在 30 米至 5 米之间的运行被称为**"人员附近"运行,属于高级运行**。要在人员附近运行,飞行员需要两样东西:飞行员执照——高级运行,以及合适的系统,依据第 901.194 条与标准 922 使用——该资格会写在注册证书上。AIM 3.2.14
这正是本课与申报制度的交汇处:距离决定执照,而执照加申报共同决定该航空器究竟能否出现在那里。AIM 3.2.14
8. 为什么这是最需要认真对待的规则
AIM 对风险排序说得很直白:伤害人员的风险大于与另一架航空器相撞的风险,因此应根据具体情形保留良好的安全余量——对于在公众 30 米以内的高级运行尤其如此。AIM 3.2.4
由此可知,飞行员应动用一切可用资源把飞行引向安全结果,并随时准备继续、结束或改期。而如果飞行员意识到任何危及航空安全或地面人员安全的情形,则必须立即中止运行,直至可以安全继续。AIM 3.2.4 CAR 901.16
你的检查清单
只有满足以下全部条件,你的运行才是合规的:
- 每个未参与人员与你的水平距离至少 100 英尺(30 米),如果你飞的是小型无人机 CAR 901.26
- 每个未参与人员与你的水平距离至少 500 英尺(152.4 米),如果你飞的是中型无人机 CAR 901.26
- 任何高度上都没有未参与人员位于航空器正下方
- 如果你比这些距离更近,你是在第 V 部下运行并且满足其要求
- 任何被算作参与运行的人,都已被告知危险并且能够离开现场 AIM 3.2.14
- 你没有为了与一人保持 30 米而进入另一人 30 米之内 AIM 3.2.14
- 你为有人走进缓冲距离的情形备有应急预案 AIM 3.2.14
- 在 30 米以内运行时,你持有高级执照,且系统已为人员附近运行申报 AIM 3.2.14
| 情况 | 适用规则 |
|---|---|
| 小型航空器,人员在地面,距离 50 英尺 | 禁止——不足 100 英尺 CAR 901.26 |
| 小型航空器在 300 英尺高度正上方 | 禁止——水平距离为零 CAR 901.26 |
| 中型航空器,人员距离 200 英尺 | 禁止——不足 500 英尺 CAR 901.26 |
| 第 V 部下的高级运行 | 本条不适用;适用第 V 部规则 CAR 901.26 |
| 参与运行的人员(机组、目视观察员) | 不是未参与人员;不在本条范围内 |
常见的错法
| 现象 | 可能原因 | 应当怎么做 |
|---|---|---|
| 你以为距离 300 英尺,因为你高度是 300 英尺 | 高度不是水平距离 | 测量地面间隔,而不是高度 CAR 901.26 |
| 你飞中型航空器却适用了 100 英尺 | 100 英尺只适用于小型航空器 | 中型须用 500 英尺(152.4 米)CAR 901.26 |
| 你航线下方聚集了人群 | 该规则适用于单个未参与人员 | 改变航线,或在第 V 部下运行 CAR 901.26 |
| 你靠近人员且持有高级执照 | 高级运行属于第 V 部 | 确认你满足第 V 部要求,包括 922 标准申报制度 CAR 901.26 |
| 你与一人保持了 30 米,却从另一人身边近距离飞过 | 两段距离不能互换 | 重新规划,使航线对每个人都满足该规则 AIM 3.2.14 |
| 飞行途中有人走进了该区域 | 必须立即恢复缓冲距离 | 执行你的应急预案 AIM 3.2.14 |
| 你航线下方有人待在建筑物内 | 建筑物不计入 30 米规则 | 仍须安全飞行——900.06 依然适用 CAR 900.06 |
| 拍摄现场的宾客被当作未参与人员 | "参与"意味着已被告知且能够离开 | 向他们简报,或保持距离 AIM 3.2.14 |
| 你看到危及人员的情形却继续飞行 | 901.16 要求中止运行 | 中止,直至可以安全继续 CAR 901.16 |
自测
来源
- 加拿大航空条例 901.26 — 水平距离
- 加拿大航空条例 901.53 — 适用范围
- 加拿大航空条例 900.06 — 鲁莽或疏忽运行
- 加拿大航空条例 901.16 — 禁止运行
- — 飞行安全
- — 水平距离
- 合并版本:加拿大航空条例截至 2026-09-21
本页译自 英文原文。 法律效力以英文和法文原文为准。